Contexte
Cet article vérifie les déclarations de Nadia Pajarón, porte-parole du Syndicat Unifié de la Police espagnole (SUP), concernant la supposée nationalité marocaine de M. Hichem Aboud. L’allégation a été initialement relayée par Rue20 puis amplifiée par Algérie patriotique, un site classé par Conspiracy Watch parmi les dix principaux sites conspirationnistes francophones, et diffusée sur les réseaux sociaux.
La Réclamation
Sur la base d’une interview de Nadia Pajarón dans Rue20, Algérie patriotique, a affirmé que Hichem Aboud serait citoyen marocain, ce qui en ferait, selon eux, un traître à l’Algérie (ndlr: séditionniste).
Déclarations en question
Rue20
L’article de Rue20 du 23 octobre 2024 cite Pajarón, avec la vidéo associée, à 2:26 la question du Journaliste :
“En el caso de Aboud, estamos hablando de una persona que era muy crítica con el régimen de Argelia. Puede darse la situación en casos de activistas políticos perseguidos por otros países, como Argelia, que haya coordinación entre la Policía Nacional española y la policía de países vecinos, como en este caso podría ser Marruecos.”
“Dans le cas d’Aboud, nous parlons d’une personne qui était très critique à l’égard du régime algérien. Dans le cas d’activistes politiques persécutés par d’autres pays, comme l’Algérie dans ce cas, peut-il y avoir une coordination entre la police nationale espagnole et la police des pays voisins, comme dans ce cas pourrait être le Maroc ?”
Réponse de Nadia Pajarón dans l’article et dans la vidéo à 2:47 :
“Sí, efectivamente, puede existir y existe esa coordinación. En España tenemos, para el caso de personas desaparecidas, en este caso de alto riesgo. Porque si una persona tiene amenazas y teme por su vida o su propia integridad física, por ejemplo, en este caso por ser perseguida por un régimen político, nosotros lo consideramos como un factor de riesgo y se puede incluir el caso en el sistema Sadar. Es el sistema de alertas de desapariciones de alto riesgo que permite difundir entre la población alertas, comunicados, y solicitud de colaboración urgente, precisamente para que la ciudadanía nos ayude a colaborar. Esta base de datos se comunica al resto de países, como bien dices, puede ser a Europa o incluso a países vecinos como Marruecos si esta persona tiene nacionalidad marroquí, como es el caso.”
“Oui, en effet, une telle coordination peut exister et existe. En Espagne, nous avons, dans le cas des personnes disparues, dans ce cas (de Aboud) un risque élevé. En effet, si une personne fait l’objet de menaces et de craintes pour sa vie ou son intégrité physique, par exemple, dans le cas présent, parce qu’elle est persécutée par un régime politique, nous considérons qu’il s’agit d’un facteur de risque et le cas peut être inclus dans le système Sadar. Il s’agit du système d’alerte de disparition à haut risque qui nous permet de diffuser des alertes, des communiqués et des demandes de collaboration urgente parmi la population, précisément pour que les citoyens puissent nous aider à collaborer. Cette base de données est communiquée à d’autres pays, comme vous le dites, elle peut l’être à l’Europe ou même à des pays voisins comme le Maroc si cette personne a la nationalité marocaine, comme c’est le cas.”
La déclaration de Nadia Pajarón est donc explicite et nette : les données sont communiquées au Maroc, “si cette personne a la nationalité marocaine, comme c’est le cas”.
Preuves Recueillies
Clarification de Nadia Pajarón
En réponse aux demandes de précision de la part de MenasFacts, Pajarón a confirmé par e-mail, le 31 octobre 2024, que ses propos étaient généraux et concernaient la coopération hispano-marocaine, sans vouloir se référer directement à la nationalité de M. Aboud. Elle a précisé :
« En relación a su duda, confirmar que las declaraciones realizadas por la portavoz del SUP Nadia Pajarón en la entrevista a Rue20, se refieren únicamente a una declaración general, realizada en un contexto amplio, refiriéndose en general a la cooperación entre Marruecos y España, sin referirse específicamente al Sr. Aboud. Espero haber aclarado su duda, y pido disculpas por la posible confusión a la que haya podido dar lugar. »
« En ce qui concerne votre doute, je voudrais confirmer que les déclarations faites par la porte-parole du SUP, Nadia Pajarón, dans l’interview avec Rue20, se réfèrent uniquement à une déclaration générale, faite dans un contexte large, se référant en général à la coopération entre le Maroc et l’Espagne, sans se référer spécifiquement à M. Aboud. J’espère avoir dissipé vos doutes et je m’excuse pour la confusion qu’ils ont pu susciter. »
Cette précision remplace les interprétations initiales, confirmant que les propos de Rue20 ne visaient pas spécifiquement M. Aboud.
Déclarations de Hichem Aboud
MenasFacts a sollicité Hichem Aboud pour un commentaire par email les 26 et 30 octobre 2024, mais n’a reçu aucune réponse. La demande de clarification consistait en une question directe afin d’éviter des réponses rhétoriques ou symboliques et ciblait la question de possession légale d’une citoyenneté ou d’un passeport marocain: “nous vous serions reconnaissants de bien vouloir clarifier de manière explicite si vous détenez ou non la nationalité marocaine, indépendamment des considérations historiques ou symboliques évoquées.”
Dans une vidéo YouTube publiée le 25 octobre 2024 sur la chaîne d’Anouar Malek, Aboud a répondu avec un énoncé conditionnel, déclarant (à la 1:00 minute) :
Énoncé conditionnel et élogieux :
“اذا كان عندي جواز مغربي ما نخبيهش ونتشرف به وقلتها اكثر من مرة: قلت الجنسية المغربية تاج على راسي”
(“Si j’avais un passeport marocain, je ne le cacherais pas, et j’en serais honoré, et je l’ai dit plus d’une fois: j’ai dit que la nationalité marocaine est une couronne sur ma tête ”)
Cet énoncé conditionnel “Si j’avais un passeport marocain…” est hypothétique et n’apporte ni confirmation ni démenti quant à la possession d’un passeport marocain. Il laisse une marge d’interprétation, sans préciser un fait juridique. En affirmant “je l’ai dit plus d’une fois: j’ai dit que la nationalité marocaine est une couronne sur ma tête”, Aboud montre un honneur d’affiliation au Maroc, mais sans clarifier explicitement son statut légal de citoyenneté.
Références historiques :
“شكون كان السند القوي للثوره الجزائريه ? المغرب وتونس”
(Qui a été le soutien fort de la révolution algérienne ? Le Maroc et la Tunisie.)
“كانو يسافروا بجواز مغربي… هذا يشرفني اني اكون على خطاهم”
(Ils (les révolutionnaires algériens) voyageaient avec un passeport marocain… cela me ferait honneur de suivre leurs traces.)
Ces déclarations soulignent un respect pour l’histoire et le soutien marocains mais n’apportent aucun élément explicite concernant une citoyenneté ou un passeport marocain actuel.
Article d’Algérie patriotique
Le site a publié un article le 25 octobre 2024 citant les déclarations de Pajarón comme preuve irréfutable de la citoyenneté marocaine d’Aboud. En déformant les propos de Pajarón et en omettant des éléments contextuels, Algérie patriotique induit en erreur ses lecteurs, insinuant que la coopération Espagne-Maroc viserait spécifiquement Aboud comme un « agent marocain » et manipulant ainsi l’interprétation des normes transnationales pour les alertes de disparitions à haut risque.
Analyse
-
Clarification de Pajarón : La précision apportée par Pajarón annule toute interprétation incorrecte de ses propos dans l’interview de Rue20, confirmant qu’elle parlait de la coopération générale entre le Maroc et l’Espagne. Ses excuses quant aux doutes causés par sa déclaration initiale erronée renforcent donc la thèse de la non-citoyenneté Marocaine de Hichem Aboud.
-
Déclarations Ambiguës de M. Aboud : M. Aboud a exprimé une hypothétique fierté à l’idée d’une citoyenneté marocaine mais n’a ni confirmé ni réfuté de façon catégorique et explicite cette allégation, laissant place aux interprétations et à la circulation des rumeurs.
-
Déformation par Algérie patriotique : L’article omet le contexte complet et induit en erreur le lecteur en interprétant à tort la coopération sécuritaire comme un complot.
Verdict
Faux. Hichem Aboud n’a pas la citoyenneté marocaine.
Les clarifications de Nadia Pajarón et les déclarations de Hichem Aboud constituent une prépondérance de preuves suffisante pour réfuter l’allégation de citoyenneté marocaine. En l’absence de preuve irréfutable tel qu’un décret de naturalisation issu d’une source primaire (autorités Marocaine, Journal Officiel) ou Passeport Marocain, les affirmations de sites comme Algérie patriotique sont sans fondement et induisent le public en erreur.